1
00:01:09,977 --> 00:01:11,809
[アラーム音]

2
00:02:27,232 --> 00:02:30,645
リチャード、連れて行ってくれませんか
ウェイスター株の値段は？

3
00:02:30,735 --> 00:02:32,611
-昨夜近くまでお願いします。
-彼はどうですか？

4
00:02:32,695 --> 00:02:34,186
良い。もう少し明確になりました。

5
00:02:34,281 --> 00:02:35,942
彼は靴下を履こうとした。

6
00:02:37,034 --> 00:02:38,365
トム：やあ。

7
00:02:41,748 --> 00:02:44,581
おい、モンデール。幸運を祈ります、相棒。

8
00:02:45,835 --> 00:02:46,825
幸運を祈ります。

9
00:02:46,920 --> 00:02:49,333
あれは何でしょう？ 「頑張ってね、
トム！うまくいくといいですね！」

10
00:02:49,423 --> 00:02:52,415
さて、それでは、ただ別れを言いたかっただけです。

11
00:02:52,927 --> 00:02:55,385
数字を見たことはありますか？いやあ、可哀想なケン。

12
00:02:55,471 --> 00:02:57,182
彼は株価にとっては赤熱病のようなものだ。

13
00:02:57,266 --> 00:02:59,177
あなたは燃えている納屋の中に入っていきます。

14
00:02:59,476 --> 00:03:00,716
まだ興奮しています。

15
00:03:00,936 --> 00:03:03,520
- まだまだ楽しみです。
-うーん、うーん。

16
00:03:05,692 --> 00:03:08,730
ただ敬意を表しているだけだ。あれは何でしょう？

17
00:03:09,070 --> 00:03:11,062
あなたは私がいなくて寂しいです？そうですね、私もあなたがいなくて寂しいです。

18
00:03:11,282 --> 00:03:13,932
もしかしたら、手配したほうがいいかもしれません
彼女がいない間にデートする。

19
00:03:14,368 --> 00:03:16,109
-あなたは変です。
-いいえ、あなたは変です!

20
00:03:16,453 --> 00:03:18,616
わかった！さようなら。

21
00:03:18,707 --> 00:03:21,119
ああ、トム。お父さんに会いに行くよ。

22
00:03:21,209 --> 00:03:23,085
マルシアが望むなら
難しいかもしれない、だから私もできる。

23
00:03:23,169 --> 00:03:25,878
それで、一緒に来てもらえますか？

24
00:03:26,299 --> 00:03:28,884
私は前に留まらなければなりません
これだよ、ベイビー。ヒューギーですよ。

25
00:03:28,968 --> 00:03:31,050
初めての朝、ステップアップしたので...

26
00:03:31,137 --> 00:03:32,972
ビッグボスに会いに行ったと言ってください。

27
00:03:33,056 --> 00:03:34,467
私に選ばせないでください、シブ。

28
00:03:35,726 --> 00:03:37,967
どうか私に選ばせないでください。

29
00:03:38,687 --> 00:03:40,395
選ばないのは男の権利だ。

30
00:03:40,773 --> 00:03:43,140
やあ、ラヴァ。 30秒ほどお時間をいただけますか？

31
00:03:43,318 --> 00:03:45,559
<i>申し訳ありませんが、今子供たちの準備をしているところです。</i>

32
00:03:45,862 --> 00:03:47,649
<i>ルアンヌ、もらえますか...</i>

33
00:03:48,657 --> 00:03:50,022
<i>ええ?わかった。やあ。</i>

34
00:03:50,242 --> 00:03:51,949
こんにちは。はい、それで...

35
00:03:52,870 --> 00:03:54,657
これは馬鹿げています、

36
00:03:54,748 --> 00:03:59,663
でも今朝銀行から電話がかかってきて、
そしてちょっと聞きたかったのですが…

37
00:03:59,794 --> 00:04:01,911
<i>待ってください。どこの銀行？私たちの古い共同口座ですか？</i>

38
00:04:02,840 --> 00:04:05,923
いいえ、ラヴァ、「その」銀行です。

39
00:04:06,135 --> 00:04:09,595
ICBC は明らかに
その老人に何年も資金を提供した。

40
00:04:09,681 --> 00:04:12,514
<i>ごめんなさい。ただ急いでいるのです。わかりました。</i>

41
00:04:12,601 --> 00:04:15,184
いや、2分だけ？読み方は何ですか？

42
00:04:15,270 --> 00:04:18,855
ハルクかブルース・バナーのどちらに行くでしょうか？

43
00:04:18,941 --> 00:04:22,104
<i>まあ、ケンダル、話して
あなたの人々に...</i>

44
00:04:22,570 --> 00:04:27,111
わかってる、あなたはいつもそうだった
このようなことは得意です、そしてただ...

45
00:04:27,201 --> 00:04:29,613
<i>ハルクは驚異的です
1つですよね？ハルク</i>

46
00:04:29,703 --> 00:04:33,447
<i>私たちは行かなければなりません。ごめんなさい。なぜ
ローマンに聞いてみませんか？</i>

47
00:04:33,541 --> 00:04:35,748
<i>-みんな？</i>
-ローマ人？ラヴァ。来て。

48
00:04:35,835 --> 00:04:37,075
-真剣に？
<i>- 申し訳ありません。</i>

49
00:04:37,170 --> 00:04:38,286
<i>-さようなら!</i>
-さようなら!

50
00:04:38,381 --> 00:04:40,713
さようなら、皆さん。バイバイ。愛してます。

51
00:04:47,808 --> 00:04:50,891
【テーマ音楽の再生】

52
00:06:17,159 --> 00:06:19,696
-10点中？
-セブン。

53
00:06:19,828 --> 00:06:22,036
-わかった。
-[うなり声]

54
00:06:22,123 --> 00:06:23,534
あなたはまともな体調をしています、

55
00:06:23,708 --> 00:06:26,558
あなたは少しだらしないけど、私は
ドラムのように引き締めることができます。

56
00:06:27,212 --> 00:06:29,506
まあ、私はパックスを信頼しています、そして
パックスはあなたが最高だと言っています。

57
00:06:29,590 --> 00:06:31,925
-一つだけ言っておきます、ローマン。
-頑張れ。

58
00:06:32,009 --> 00:06:34,928
私は自分のことを真剣に考えています、それは
なぜ私がそのような評判を持っているのか、

59
00:06:35,012 --> 00:06:36,639
そして私はあなたに取ってもらう必要があります
それも深刻だよ、大丈夫？

60
00:06:36,723 --> 00:06:40,341
おい、私は参加しているから、やってもいいよ
スピーチ全体をスキップしてください、たわごとです、いいですか？

61
00:06:40,435 --> 00:06:42,472
-落ち込んでいます。
-よし。毎日5時30分。

62
00:06:42,562 --> 00:06:44,975
はい、本気です。
私は癌のように真剣です。

63
00:06:45,066 --> 00:06:48,275
もっと深刻だ。
クソ金の癌だ。

64
00:06:49,403 --> 00:06:51,190
-ご存知のように、私は今 COO をしています。
-うーん、うーん。

65
00:06:51,990 --> 00:06:54,823
はい、最高執行責任者です。

66
00:06:55,244 --> 00:06:58,909
ウェイスターロイコですので、
それが機能する場合は、私が指揮します。

67
00:06:59,165 --> 00:07:00,915
はい、お腹を下にしてひっくり返してください。

68
00:07:01,042 --> 00:07:02,032
うん。

69
00:07:04,796 --> 00:07:06,913
でも、ええ、いいえ、5:30、それは完璧です。

70
00:07:07,341 --> 00:07:08,957
-午前、そうですよね？
-うん。

71
00:07:09,844 --> 00:07:12,764
まあ、いいです、他の人だから
5:30 私は仕事に行きます。

72
00:07:12,848 --> 00:07:16,182
変化の主体となること、そして、
ほら、人を解雇するなんて。

73
00:07:16,268 --> 00:07:17,258
[努力のグラント]

74
00:07:19,939 --> 00:07:21,600
ありがとうございます。

75
00:07:21,691 --> 00:07:23,398
彼女にそこで待つように頼んでください。

76
00:07:23,484 --> 00:07:26,272
-彼女はここにいます。
-それはモルヒネです。

77
00:07:26,445 --> 00:07:28,608
それはそれほど珍しいことではありません。

78
00:07:28,699 --> 00:07:29,780
知っている。元気です。

79
00:07:29,867 --> 00:07:31,699
-大丈夫ですか？
-こんにちは、シブ。

80
00:07:31,952 --> 00:07:33,534
-こんにちは！
-こんにちは、トム。

81
00:07:33,620 --> 00:07:35,282
おい。残念ながらここにはいられない。

82
00:07:35,540 --> 00:07:37,406
-ちょっと失礼します。
-初日。

83
00:07:41,004 --> 00:07:42,422
-こんにちは。
- 何が... 何が起こっているのですか?

84
00:07:42,506 --> 00:07:43,996
-何もない。
-いいえ？

85
00:07:45,009 --> 00:07:46,465
スタッフ。

86
00:07:48,762 --> 00:07:51,263
-会えてうれしいです。
-あなたが彼が素晴らしくないと言ったのは知っていますが、

87
00:07:51,516 --> 00:07:53,935
でも通り過ぎたので、
ちょっと立ち寄ってみようと思いました。

88
00:07:54,019 --> 00:07:55,430
それはとても甘いです。

89
00:07:55,645 --> 00:07:58,434
でもご存知のように、彼はそうではありません
今人々に会っている。

90
00:07:58,691 --> 00:08:02,685
そうだけど、ただポップしてもいいと思ってた
たとえ彼が不機嫌だとしても起きなさい。

91
00:08:03,362 --> 00:08:05,024
やらないほうがいいと思いますよ。

92
00:08:05,198 --> 00:08:07,498
マルシア、お父さんに会ったよ
マスタークレンズを行ってください。

93
00:08:07,618 --> 00:08:09,529
彼が少し不機嫌になるのは許せます。

94
00:08:09,786 --> 00:08:11,949
残念ながらそれは問題外です。

95
00:08:13,750 --> 00:08:14,740
ええと...あなたは...

96
00:08:15,168 --> 00:08:18,537
確認してみるのもいいかもしれません
彼の気が変わったかどうか見てみましょう?

97
00:08:18,839 --> 00:08:20,339
-うん。
-少し元気になった？

98
00:08:20,883 --> 00:08:21,873
もちろん。

99
00:08:29,142 --> 00:08:31,349
-何てこと？
-知っている。私は行かなければならない。

100
00:08:31,436 --> 00:08:32,471
はい、わかっています。

101
00:08:32,562 --> 00:08:34,429
ああ、やあ。こんにちは。こんにちは！

102
00:08:34,523 --> 00:08:36,935
私はシブです。ローガンの娘。

103
00:08:38,402 --> 00:08:41,941
感謝を言いたかった
あなたのすべての仕事に感謝します。

104
00:08:42,449 --> 00:08:44,031
どういたしまして。

105
00:08:44,284 --> 00:08:46,284
-うん。大変感謝しております。
-ありがとう。

106
00:08:46,453 --> 00:08:49,446
そして今日の彼はどんな様子ですか？良い？

107
00:08:49,707 --> 00:08:51,994
おお！あなたが知っている。

108
00:08:52,085 --> 00:08:53,541
実際にはそうではありません。

109
00:08:53,836 --> 00:08:56,044
靴下についていろいろ聞きました。

110
00:08:57,049 --> 00:08:58,164
うん。

111
00:09:04,057 --> 00:09:05,047
[聞き取れない]

112
00:09:15,903 --> 00:09:17,315
安定しますよ。

113
00:09:17,447 --> 00:09:19,814
うーん、うーん。そうなるのはわかっています。

114
00:09:20,993 --> 00:09:23,405
それで、私は考えてきました。

115
00:09:24,079 --> 00:09:25,915
電話に向けて新しい計画を立てました。

116
00:09:25,999 --> 00:09:26,989
うーん。

117
00:09:27,458 --> 00:09:29,825
試してみるか、試してみないか
とても緊張しているように見えますか？

118
00:09:30,044 --> 00:09:31,877
-私は自分が何をしているのか知っています。
-リラックスしています。

119
00:09:32,256 --> 00:09:34,549
ただ、ちょっと遅いかなと思うのですが、
重力を考慮して

120
00:09:34,633 --> 00:09:36,176
そして取得する必要性
正しい関係。

121
00:09:36,260 --> 00:09:40,846
もちろん。新しい戦略はまさに
この素晴らしい作品すべてを改良したものにすぎません。

122
00:09:41,057 --> 00:09:42,047
それは行きます...

123
00:09:43,268 --> 00:09:45,179
さて、仮タイトルは、

124
00:09:45,270 --> 00:09:46,602
「行きなさい、自分自身を犯してください。」

125
00:09:46,981 --> 00:09:47,971
うーん。

126
00:09:48,899 --> 00:09:51,199
-[電話のビープ音]
-女性: <i>こんにちは、ポークさんです。</i>

127
00:09:52,695 --> 00:09:53,686
どう思いますか？

128
00:09:53,780 --> 00:09:56,032
少し必要だと思います
以上の説明です。

129
00:09:56,116 --> 00:09:57,481
私の父は野郎です、

130
00:09:57,576 --> 00:09:59,494
彼らは私がそうであることを知る必要がある
それも野郎ですよね？

131
00:09:59,578 --> 00:10:00,909
-そうです...
-すごいですね。

132
00:10:01,205 --> 00:10:02,195
[電話のビープ音]

133
00:10:03,041 --> 00:10:04,076
やあ、ポークさん。

134
00:10:04,584 --> 00:10:06,541
<i>こんにちは、ケンダル。つながりました。</i>

135
00:10:06,919 --> 00:10:09,002
同様に。はい、素晴らしいです。

136
00:10:13,260 --> 00:10:16,595
- それで、行きたいですか？
<i>- そうですね、行きませんか?</i>

137
00:10:17,474 --> 00:10:20,842
わかりました。まあ、確かに。

138
00:10:21,019 --> 00:10:23,978
私たちはただ作りたかっただけです
私たちがいる場所を考慮して、連絡してください。

139
00:10:24,106 --> 00:10:25,096
<i>うーん、</i>

140
00:10:25,483 --> 00:10:27,315
<i>- 私たちは懸念しています。</i>
-もちろん。

141
00:10:27,401 --> 00:10:29,813
さて、明らかに、見てください、重要なことは、

142
00:10:29,904 --> 00:10:32,317
私たちはこれを非常に冷静に対処します、

143
00:10:32,699 --> 00:10:34,617
なぜなら私たちのどちらも望んでいないことだから

144
00:10:34,701 --> 00:10:39,572
これはかなりプライベートな取り決めのためのものです
私の父は波を起こしました。

145
00:10:39,749 --> 00:10:40,739
<i>もちろんです。</i>

146
00:10:40,875 --> 00:10:44,618
しかし、私は問題があると思います
私たちはあなたに32億の借金がありますか？

147
00:10:44,712 --> 00:10:46,329
<i>3.25.</i>

148
00:10:46,423 --> 00:10:48,960
-切り捨てていました。
<i>- 切り上げます。</i>

149
00:10:49,134 --> 00:10:53,675
32.5億、確保済み
ウェイスター株に対して、

150
00:10:53,973 --> 00:10:57,466
それはご存知のとおり、進行中です
一時的な混乱

151
00:10:57,685 --> 00:10:59,802
セクター全体の要因によるもの。

152
00:11:01,398 --> 00:11:05,141
それで、おそらく、ご存知のとおり、
私が知りたいのは、

153
00:11:05,402 --> 00:11:09,192
私たちが持っている場合、あなたの立場は何になりますか
株価の持続的な違反

154
00:11:09,282 --> 00:11:12,240
そしてコンプライアンスから外れてしまいます
私たちの債務契約で？

155
00:11:12,452 --> 00:11:14,820
<i>そうですね、株価が下がったら</i>

156
00:11:15,039 --> 00:11:16,957
<i>私たちには尋ねる権利があります
全額支払いの場合。</i>

157
00:11:17,041 --> 00:11:18,782
うーん。その通り。

158
00:11:19,877 --> 00:11:22,210
技術的には、そうですね。

159
00:11:23,382 --> 00:11:27,341
では、実際にはここで何をするのでしょうか？

160
00:11:27,845 --> 00:11:30,383
<i>130 を超えると、
契約を破った、</i>

161
00:11:30,682 --> 00:11:32,532
<i>-そして私たちは返済を求めます。</i>
-[スノーツ]

162
00:11:33,226 --> 00:11:35,342
そうそう。知っている。

163
00:11:35,645 --> 00:11:38,684
でも、本当に？

164
00:11:39,358 --> 00:11:40,689
<i>真剣に。</i>

165
00:11:45,031 --> 00:11:46,317
わかりました。

166
00:11:46,491 --> 00:11:51,282
それがあなたの最初の立場ですが、
私たちは再構築したいと思うでしょう...

167
00:11:51,956 --> 00:11:53,617
<i>見て、ここが私がいる場所です。</i>

168
00:11:54,292 --> 00:11:56,283
<i>私たちはメディア部門に夢中ではありません。</i>

169
00:11:56,544 --> 00:11:59,798
<i>私たちはあなたのやり方に夢中ではありません
父は私たちの関係を大切にしてくれました</i>

170
00:11:59,882 --> 00:12:01,839
<i>そして私たちの立場は、挽回を求めることです。</i>

171
00:12:02,092 --> 00:12:03,958
さあ、おい。くたばれ。

172
00:12:32,668 --> 00:12:34,784
-えっ、こんにちは？
<i>-私はここにいます。</i>

173
00:12:34,879 --> 00:12:36,917
はい、さあ。

174
00:12:37,049 --> 00:12:39,632
現実世界、交渉を始めてもいいでしょうか？

175
00:12:39,843 --> 00:12:42,005
<i>聞いてください、息子よ、それが私たちの立場です。</i>

176
00:12:42,472 --> 00:12:44,588
<i>株価が 130 を下回った場合</i>

177
00:12:44,682 --> 00:12:46,832
<i>あなたは違反を犯しており、
お金を返してほしいです。</i>

178
00:12:47,227 --> 00:12:49,559
わかりました、大丈夫です。話を続けましょう。

179
00:12:49,730 --> 00:12:51,330
<i>ほら、私に話したいことがあれば</i>

180
00:12:51,523 --> 00:12:54,023
<i>行ったほうがいいかもしれない
仲介者を通じて</i>

181
00:12:54,401 --> 00:12:56,444
<i>私は特別ではありません
汚い言葉のファン</i>

182
00:12:56,528 --> 00:12:58,315
<i>そして私は侮辱されるのが好きではありません。</i>

183
00:12:58,698 --> 00:13:00,188
<i>ありがとう、おはようございます。</i>

184
00:13:00,450 --> 00:13:01,440
[回線が切断されました]

185
00:13:03,662 --> 00:13:05,245
ああ、坊や。

186
00:13:09,752 --> 00:13:12,085
クソ、それは残酷だった。

187
00:13:12,297 --> 00:13:15,540
- 聞いてたんですか？
-もちろんそうでした。 COOです。

188
00:13:15,884 --> 00:13:16,919
[うなり声]

189
00:13:17,261 --> 00:13:19,003
それらは本当ですか？

190
00:13:19,222 --> 00:13:21,390
-彼らは私たちを圧迫するでしょうか？
-そうですね、明らかにそれは可能です。

191
00:13:21,474 --> 00:13:24,124
-ええ、でもなぜそうするのですか？
-リラックスしてください、大丈夫です。

192
00:13:24,727 --> 00:13:26,890
いいえ、必ずしもそうではありません、いいですか？

193
00:13:27,106 --> 00:13:28,642
これが公になったら、

194
00:13:29,191 --> 00:13:31,441
私たちは急降下することができました、私たちは
ここで死のスパイラルが起こる可能性があります。

195
00:13:31,610 --> 00:13:33,567
おい、私はただ優しくしようとしていただけだ。

196
00:13:33,780 --> 00:13:36,657
あれはクソみたいなショーだった、そして
あなたはそれを馬鹿のように扱った、それが真実です。

197
00:13:36,741 --> 00:13:37,822
くたばれ。

198
00:13:40,245 --> 00:13:41,532
男性諸君。

199
00:13:42,999 --> 00:13:44,160
こんにちは。

200
00:13:45,042 --> 00:13:46,407
グレッグ・ハーシュ。

201
00:13:46,919 --> 00:13:49,332
今日からここで働いていると思います。

202
00:13:49,631 --> 00:13:52,749
さて、あなたの仕事または役職は何ですか？

203
00:13:54,177 --> 00:13:58,342
ジョブ自体は完全にはわかりません。えー...

204
00:13:58,683 --> 00:14:00,799
-調べてみます。
-わかりました...

205
00:14:01,602 --> 00:14:03,844
何も持っていないんです。

206
00:14:04,606 --> 00:14:07,940
実は私は個人的に
ローガン・ロイ氏によって任命されました。

207
00:14:08,193 --> 00:14:09,854
わかった。

208
00:14:13,199 --> 00:14:15,440
-他に誰かいるかも？
-トム？

209
00:14:16,119 --> 00:14:17,405
-トム。
-苗字？

210
00:14:17,495 --> 00:14:18,736
姓...

211
00:14:19,081 --> 00:14:21,181
おかしい、そうは思わない
私は彼の最後のものを手に入れました...

212
00:14:22,918 --> 00:14:24,500
トム上司…

213
00:14:26,173 --> 00:14:28,289
トム？

214
00:14:28,800 --> 00:14:30,791
-おい！
-おい。

215
00:14:30,886 --> 00:14:32,297
手伝ってもらえますか？

216
00:14:32,680 --> 00:14:33,886
助けてもらえますか...

217
00:14:40,147 --> 00:14:42,684
さて、グレッグ。グレッグ・ロイ？

218
00:14:42,775 --> 00:14:45,026
それは...私は実は
ハーシュ。私は... ではありません

219
00:14:45,110 --> 00:14:49,321
お母さんはロイだけど、私はロイだよ
私の名前以外は基本的にロイです。

220
00:14:53,661 --> 00:14:55,244
-待って...
-あと 2 分です。

221
00:14:55,331 --> 00:14:57,948
-何？いいえ、シヴ...
- おかしくなってきましたね？

222
00:14:58,167 --> 00:14:59,417
とても奇妙になってしまいました。

223
00:15:05,050 --> 00:15:06,085
彼はどうですか？

224
00:15:06,218 --> 00:15:08,268
わからない。彼はそうかもしれない
靴下を履いています。

225
00:15:08,387 --> 00:15:11,140
-まあ、それは良いことですよね？
-あるいは、彼はそこに死んで横たわっているかもしれません。

226
00:15:11,224 --> 00:15:14,342
-まったくアイデアがありません。
-分かった、もう良い時間じゃないよ。

227
00:15:14,560 --> 00:15:16,771
-彼女はマルシアが彼に毒を盛っていると思っている。
-そうではありません。

228
00:15:16,855 --> 00:15:18,231
どうやら彼は私たちに会いたくないようです。

229
00:15:18,315 --> 00:15:19,430
私は含まれていませんか？

230
00:15:19,525 --> 00:15:20,731
なぜ彼はそんなことを言うのでしょうか？

231
00:15:21,151 --> 00:15:24,113
サインしないことにまだ腹を立てている
彼の会社再建に至るまで

232
00:15:24,197 --> 00:15:25,489
マルシアを城の女王にするには？

233
00:15:25,573 --> 00:15:27,405
はい、はい。もしかしたら彼女は怒っているのかもしれない。

234
00:15:28,451 --> 00:15:29,785
ほら、週末彼に会いましたか？

235
00:15:29,869 --> 00:15:32,282
そうでしたか？いいえ、彼が言ったと聞きました
人に会うのが苦手だった。

236
00:15:32,581 --> 00:15:34,333
そう、誰も見ていない
彼を家に連れて帰ってから

237
00:15:34,417 --> 00:15:35,873
木曜日に病院から。

238
00:15:36,043 --> 00:15:37,843
私は思う...ローマ、あなたは彼を見ましたよね？

239
00:15:38,254 --> 00:15:40,667
そうですね、そうですね、5分間くらいです。

240
00:15:40,757 --> 00:15:43,840
でも彼は綺麗だったんだよね...

241
00:15:44,094 --> 00:15:47,383
彼は本当の彼ではなかった、彼は、
チューブもあったし…

242
00:15:47,473 --> 00:15:49,714
-分かった、でもその後は？
-いいえ。

243
00:15:49,892 --> 00:15:52,895
マルシア以外に誰も
一週間の大半は彼に会った。

244
00:15:52,980 --> 00:15:55,440
-4日は1週間ではありません。
- そうですね、週の大半は

245
00:15:55,524 --> 00:15:58,193
そして私たちはただ受け入れているだけです、
世界中がただ受け入れています、

246
00:15:58,277 --> 00:16:00,111
この女性の言葉は
彼はクソ靴下を履いた。

247
00:16:00,195 --> 00:16:01,982
ほら、リラックスして、大丈夫？

248
00:16:02,198 --> 00:16:04,986
それはプロセスです、私たちはそうではありません
復旧を急ぎたいのですが…

249
00:16:05,201 --> 00:16:07,251
ああ、そうですか、ボスを演じるのが好きだからですか？

250
00:16:07,579 --> 00:16:08,661
それは違います...

251
00:16:09,498 --> 00:16:11,660
お願いします。あそこに行ってもいいですか？

252
00:16:12,168 --> 00:16:13,624
シヴ、これは…

253
00:16:13,794 --> 00:16:16,082
文字通り、見逃せないものを持っています。

254
00:16:20,469 --> 00:16:22,176
後で、いいですか？後で試してみます。

255
00:16:22,555 --> 00:16:24,637
-わかった？
-わかった。

256
00:16:25,933 --> 00:16:27,298
大丈夫ですか？

257
00:16:27,602 --> 00:16:30,153
いいえ、私たちは瀬戸際に立たされています
完全な企業崩壊の危機。

258
00:16:30,314 --> 00:16:32,146
うん。まあ、それは数字です。

259
00:16:32,566 --> 00:16:35,916
リーマン行ったら電話してね
あなたは？こういう椅子が欲しいかも。

260
00:17:00,723 --> 00:17:01,713
朝。

261
00:17:02,475 --> 00:17:03,465
朝。

262
00:17:03,768 --> 00:17:05,868
問題を修正するにはここをクリックしてください
デス・スター。 [クスクス笑う]

263
00:17:06,187 --> 00:17:09,726
「排気口のグリル、
みんな、排気口でグリルしてください。」

264
00:17:11,902 --> 00:17:14,770
それで、私の唯一の懸念は、
この会議の概要を説明すると、

265
00:17:14,864 --> 00:17:17,947
ちょっと攻撃的すぎますか？
臨時CEOに？

266
00:17:18,368 --> 00:17:19,858
それは良い点です。

267
00:17:19,953 --> 00:17:22,289
さて、私たちは非常に良いものを持っています
株価の積極的な下落、

268
00:17:22,373 --> 00:17:23,707
それが適切だと思います、いいですか？

269
00:17:23,791 --> 00:17:25,891
これほど短いと
急いで簡単に説明してください。

270
00:17:26,043 --> 00:17:27,909
-わかった。
-うん。素晴らしい。

271
00:17:33,635 --> 00:17:35,752
よし！

272
00:17:36,055 --> 00:17:37,716
朝。

273
00:17:38,015 --> 00:17:39,130
おい。

274
00:17:39,976 --> 00:17:41,387
私の人々よ。

275
00:17:42,103 --> 00:17:43,515
皆さんに会えて嬉しいです。

276
00:17:44,231 --> 00:17:46,973
私の兄と私、CEO 兼 COO はご存知でしょう...

277
00:17:47,192 --> 00:17:51,312
-COO。
-ジェリー、カール、カロリーナ。うーん...

278
00:17:51,406 --> 00:17:53,806
本当にそうするつもりです
それでよければ、立ってください。

279
00:17:53,908 --> 00:17:56,400
背中がめちゃくちゃです。私は
新しいトレーナーがいるから...

280
00:17:57,955 --> 00:18:00,572
それで、私はちょうどしたかったのです
ギャングを集める

281
00:18:00,666 --> 00:18:03,158
私の在任期間の早い段階でこう言いました...

282
00:18:04,253 --> 00:18:05,244
「よー」

283
00:18:06,506 --> 00:18:09,544
おそらく皆さんも疑問に思っているでしょう
私の父について。彼は元気だよ。

284
00:18:10,760 --> 00:18:11,750
クソ野郎。

285
00:18:11,886 --> 00:18:13,628
完全回復を願っております。

286
00:18:13,723 --> 00:18:15,641
彼はまるで千人だ
ただし、パーセントは良くなります。

287
00:18:15,725 --> 00:18:17,466
彼はサイの皮をかぶった雄牛のようなものです。

288
00:18:17,727 --> 00:18:19,513
うん。ゆっくりと着実に。

289
00:18:19,813 --> 00:18:22,350
今朝、彼は靴下を履いたので...

290
00:18:22,899 --> 00:18:26,938
そうです。今朝
彼は靴下を履こうとした。

291
00:18:29,449 --> 00:18:32,111
そしてトム・ワンブズガンズへようこそ。

292
00:18:32,201 --> 00:18:34,443
誰が管理していたのか
リゾート サウス アンド セントラル

293
00:18:34,580 --> 00:18:36,331
そして今は大人たちと一緒に座っています。

294
00:18:36,415 --> 00:18:37,405
ただ欲しいのですが...

295
00:18:37,499 --> 00:18:39,125
発表したいこと
今朝の皆さんへ

296
00:18:39,209 --> 00:18:40,916
は新たな戦略的ビジョンです。

297
00:18:41,420 --> 00:18:43,037
ここには素晴らしい会社があります。

298
00:18:43,590 --> 00:18:44,955
多面。

299
00:18:45,342 --> 00:18:48,460
公園、クルーズ、通信、

300
00:18:48,553 --> 00:18:52,297
ライブエンターテイメント、スポーツ、
しかし、中心となるのはメディアです。

301
00:18:52,683 --> 00:18:55,766
テレビ、映画、本、新聞。

302
00:18:56,187 --> 00:18:57,897
そして我々が戦っているのは目玉だ

303
00:18:57,981 --> 00:19:00,564
私たちが変換する眼球
私たちの顧客ベースに、

304
00:19:00,651 --> 00:19:03,268
私たちが作る眼球
アップして広告主に販売します。

305
00:19:03,570 --> 00:19:06,529
右？結論から言うと、我々は負けています

306
00:19:07,784 --> 00:19:09,366
独占的破壊者に。

307
00:19:09,952 --> 00:19:12,194
アルファベット、フェイスブック、

308
00:19:12,289 --> 00:19:14,371
インターネット。クソゲームチェンジャー、男。

309
00:19:14,458 --> 00:19:17,291
―そうです、インターネットです。
-インターネット。

310
00:19:17,503 --> 00:19:22,544
しかし、私たちはまだちょうどその段階にいます。
当社のブランドを活用できる立場

311
00:19:22,842 --> 00:19:24,510
新しい風景の中で何かに。

312
00:19:24,594 --> 00:19:25,926
しかし、そうしないと、

313
00:19:26,180 --> 00:19:28,265
私たちは次のようになります
最大のクソ馬トレーダー

314
00:19:28,349 --> 00:19:30,465
1909 年のデトロイトで、いいですか？

315
00:19:31,310 --> 00:19:33,518
もっとダイナミックな戦略が必要です。

316
00:19:33,772 --> 00:19:36,139
さあ、そうしましょう。
明確にするために、

317
00:19:36,400 --> 00:19:38,232
救命ボート1,000隻の戦略。

318
00:19:39,111 --> 00:19:40,211
ヴォルターは救命ボートです

319
00:19:41,781 --> 00:19:44,819
ATN Citizens は救命ボートです。

320
00:19:45,618 --> 00:19:46,968
悪い救命ボートはありません。

321
00:19:47,161 --> 00:19:48,652
VR は救命ボートになる可能性があります。

322
00:19:48,997 --> 00:19:53,366
VR はバブルですが、そうですね。悪い考えはありません。

323
00:19:53,460 --> 00:19:54,825
ポルノは救命ボートになるかもしれない。

324
00:19:55,046 --> 00:19:57,583
それ以外は。あれはダメな救命ボートだ。

325
00:19:58,091 --> 00:19:59,091
[神経質に笑う]

326
00:20:00,176 --> 00:20:01,166
ありがとう、ローマ。

327
00:20:01,261 --> 00:20:04,926
ほら、これはブレインストーミングではありません
みんな招待されてるって言ってるんだよ？

328
00:20:05,349 --> 00:20:09,559
それぞれが欲しいです
あなたは革新的で、挑戦的であり、

329
00:20:09,645 --> 00:20:11,478
大胆であること、破壊的であること、

330
00:20:11,606 --> 00:20:14,940
新しい、オリジナルの、
マルチプラットフォームコンテンツ。

331
00:20:15,569 --> 00:20:17,821
もっと持ってきて
インタラクティブでデジタルな空間。

332
00:20:17,905 --> 00:20:19,521
フランチャイズ可能な IP を持ってきてください。

333
00:20:19,782 --> 00:20:22,114
救命ボートを1,000隻持ってきてください。

334
00:20:22,285 --> 00:20:24,448
目玉の大艦隊を連れて来い。

335
00:20:25,247 --> 00:20:27,497
なぜなら「彼女のようにしっかりしている」
行きます」は氷山にぶつかります。

336
00:20:29,418 --> 00:20:32,286
よし。皆さん、ありがとう。救命ボート！

337
00:20:40,723 --> 00:20:42,673
素晴らしかったと言わざるを得ません。称賛の意。

338
00:20:43,142 --> 00:20:45,884
必要な場合はいつでもここにあります
優しい耳ですね、ベイダー卿。

339
00:20:46,480 --> 00:20:47,980
公園で思いっきり体を動かしましょう。

340
00:20:48,190 --> 00:20:49,430
-はい。
-ええ、トム？

341
00:20:49,775 --> 00:20:52,984
停滞しているから揺れて
あのクソ木、C-3PO。

342
00:20:54,071 --> 00:20:57,109
木を揺らす。大きく振ってください。

343
00:21:00,036 --> 00:21:01,994
フィオナ。私と一緒に歩いてください。

344
00:21:02,080 --> 00:21:04,242
ラヴァに花を送ってもらえますか？

345
00:21:04,500 --> 00:21:06,867
それはいいですが、ご存知のように、ばかげたものではありません。

346
00:21:07,044 --> 00:21:09,395
のような匂いがするはずです
絶望ではなく、花。

347
00:21:09,672 --> 00:21:11,413
そして、Fi、ジェスと話してください、

348
00:21:11,800 --> 00:21:13,968
いくつか投げたいかも
内部にアイテムがアップされています。

349
00:21:14,052 --> 00:21:15,853
大したことではありません、TED トークをいくつか。

350
00:21:16,055 --> 00:21:19,639
たぶん、それについてのドキュメンタリー
ギルガメッシュ叙事詩かな？

351
00:21:19,809 --> 00:21:22,352
ご存知のとおり、それが最初です
ストーリー、典型的なクエストのたわごと。

352
00:21:22,436 --> 00:21:25,054
なぜなら、私たちはストーリーテラーではないとしたら何でしょうか？

353
00:21:26,525 --> 00:21:27,731
おい。私に話して。

354
00:21:27,859 --> 00:21:30,352
3点ダウンして、
AP通信の見出しがあります。

355
00:21:31,113 --> 00:21:33,313
「CEOはスタッフにウェイスターに告げる」
氷山に向かった。」

356
00:21:33,699 --> 00:21:37,363
氷山ではなく、救命ボートです。私は
「氷山」ではなく「救命ボート」と言いました！

357
00:21:37,578 --> 00:21:39,664
-イエス！カロリナ。
-それが私たちが推進していることです。

358
00:21:39,748 --> 00:21:41,238
-もっと強く押してください。
-します。

359
00:21:41,333 --> 00:21:43,540
-オプションについて話したいのですが、いいですか？
-うん？

360
00:21:43,877 --> 00:21:46,088
いくつか考えていることがある
長い間取り組んできました...

361
00:21:46,172 --> 00:21:48,758
分かった、いい加減な秒数は要らない、
ゲリ。大きく考えるのに5分かかります。

362
00:21:48,842 --> 00:21:50,885
ケン、これはモデルです
そして考え抜いた。

363
00:21:50,969 --> 00:21:52,345
そして拒否されました。さて、失礼しますが、

364
00:21:52,429 --> 00:21:54,473
散歩中です、必要があります
これで高度を稼ぐためです。

365
00:21:54,557 --> 00:21:55,547
私は戻ってきます。

366
00:23:30,916 --> 00:23:34,085
資本主義というものは、
確かに問題はあるけど、クソ、

367
00:23:34,169 --> 00:23:36,463
これはクソの連鎖だ
何もないところに、

368
00:23:36,547 --> 00:23:40,757
でもこれ…これが一番美味しい
誰もが味わったことのあるもの。

369
00:23:40,843 --> 00:23:42,926
何てことだ。ありがとう。

370
00:23:43,305 --> 00:23:45,592
-ありがとう。
-それで、聞いてください。

371
00:23:46,183 --> 00:23:49,768
からの読み取りで行うことができます
犬を持たずに戦っている人。

372
00:23:50,188 --> 00:23:52,273
実は、話さなきゃいけないの
あなたも何かについて。

373
00:23:52,357 --> 00:23:53,347
これはきついですね。

374
00:23:53,441 --> 00:23:56,684
これは完全に私たちだけです、
大丈夫？漏れると命を落とすからです。

375
00:23:57,029 --> 00:23:59,236
右。ラヴァについてです。

376
00:23:59,407 --> 00:24:01,114
-友達のために。
-ラヴァ？

377
00:24:01,200 --> 00:24:04,200
そう、共通の友人なのですが、
そして彼らはそれがクールかどうかを知りたがります、

378
00:24:04,329 --> 00:24:06,491
それともまだオナニーをしたいですか？

379
00:24:08,125 --> 00:24:11,459
こんなことをしている時間がない。
つまり、誰が尋ねているのですか？

380
00:24:11,628 --> 00:24:13,916
-何？
-言えません。

381
00:24:14,007 --> 00:24:16,157
しかし、彼らはただそうしたいだけなのです
それが問題かどうかはわかります。

382
00:24:16,634 --> 00:24:18,124
誰が好きですか、クソポール？

383
00:24:18,720 --> 00:24:21,571
まあ、もしあなたが尋ねているなら、私はそうします
それがクソ問題だと仮定して。

384
00:24:21,724 --> 00:24:25,012
いや、つまり、見てください、私たちは
別れた、わかるか？

385
00:24:25,644 --> 00:24:27,352
何でも。フリーエージェント。

386
00:24:27,647 --> 00:24:29,229
うん。いや、分かりました。

387
00:24:29,441 --> 00:24:30,591
もう一つ食べます。

388
00:24:30,942 --> 00:24:34,237
ご存知のとおり、十分に早く食べれば
実際にカロリーを消費します。

389
00:24:34,321 --> 00:24:35,371
それは抜け穴のようなものです。

390
00:24:35,656 --> 00:24:36,907
もう一ついただけますか？

391
00:24:36,991 --> 00:24:39,983
それで、聞いてください、私が引き継いだとき、

392
00:24:41,121 --> 00:24:45,115
お父さんが取り出したのを見つけました
10年前の巨額の借金。

393
00:24:45,208 --> 00:24:46,834
秘密。持株会社を通じて。

394
00:24:46,918 --> 00:24:47,908
本気ですか？

395
00:24:48,003 --> 00:24:50,654
家族の安全を確保
公開企業の株式。

396
00:24:50,840 --> 00:24:51,921
-くそ。お前。
-うん。

397
00:24:52,216 --> 00:24:55,010
ただいま在庫準備中です
違反すると銀行は...

398
00:24:55,094 --> 00:24:57,632
はい、分かりました、分かりました
価格。残忍だ。

399
00:24:57,723 --> 00:24:59,259
銀行は誰ですか？

400
00:25:00,476 --> 00:25:01,626
これだけやります。

401
00:25:03,063 --> 00:25:04,849
おい、我々はもうバックリーにはいない。

402
00:25:04,939 --> 00:25:06,555
-イエス。
-大丈夫です。

403
00:25:06,733 --> 00:25:09,475
つまり、こいつらはあなたのペニスを万力に固定しているのです。

404
00:25:10,654 --> 00:25:12,861
はい。ありがとう、ステューイ。

405
00:25:13,574 --> 00:25:15,360
ご意見を頂けますか？

406
00:25:15,534 --> 00:25:18,152
そうですね、第一に、価格を吊り上げます。

407
00:25:18,455 --> 00:25:20,321
-ええ、そんなことないよ、シャーロック。
-わかった。

408
00:25:20,499 --> 00:25:21,910
-私はしようとしています。
-わかった。

409
00:25:22,542 --> 00:25:24,542
借り換えはどうなるでしょうか？

410
00:25:25,296 --> 00:25:27,003
正直に？素晴らしいとは言えません。

411
00:25:27,256 --> 00:25:31,170
なぜあなたのオリジナルではないのですか
銀行のステップアップ？良くない。

412
00:25:31,552 --> 00:25:34,222
人々はこの分野を愛していません。
そして彼らはこのクソ会社を愛していない。

413
00:25:34,306 --> 00:25:35,724
ぼろぼろです、景色です。

414
00:25:35,808 --> 00:25:39,551
そして兄弟、彼らはあなたを愛していません。

415
00:25:40,605 --> 00:25:41,845
硬いです。

416
00:26:00,418 --> 00:26:03,002
わかった！営業中です。

417
00:26:03,840 --> 00:26:05,422
ご存知のとおり、あることが起こります。

418
00:26:05,508 --> 00:26:07,843
ただの青空じゃないですか
100万年以内に起こる、

419
00:26:07,927 --> 00:26:11,137
でも、もし私たちが入ってきたらどうなるでしょうか？

420
00:26:12,516 --> 00:26:15,474
全部取った
家族の手を離れて？

421
00:26:18,064 --> 00:26:20,396
もちろん、いいえ。

422
00:26:21,067 --> 00:26:24,106
「くそー、よくもそんなことするな、
とても侮辱されています」など。

423
00:26:24,280 --> 00:26:26,942
もちろん。でもあなたもローマンもシブも、

424
00:26:27,491 --> 00:26:30,358
永遠にそんなことをするつもりですか？いいえ。

425
00:26:31,329 --> 00:26:33,445
君たち全員にクソになるチャンスがある、

426
00:26:33,832 --> 00:26:36,824
醜い石油ルーブルの金持ちのように。

427
00:26:37,377 --> 00:26:38,539
何でもできます。

428
00:26:38,713 --> 00:26:39,874
技術系に進むこともできるし、

429
00:26:39,964 --> 00:26:41,814
シブは政治でも何でもできる、

430
00:26:42,008 --> 00:26:44,875
そしてローマンはできる、あなたは
わかっています、彼の体重を鼻で鳴らします。

431
00:26:45,136 --> 00:26:47,013
そして、あなた方は皆、その後ずっと不幸に生きることになります。

432
00:26:47,097 --> 00:26:50,180
-うーん。ありがとう、ステューイ。
-ちょっと考えてみてください。

433
00:26:59,986 --> 00:27:03,525
シニアチームを集めることはできますか
明日は方向転換のためですか？

434
00:27:03,824 --> 00:27:06,441
木を揺らして、
みんな、木を揺らしています。

435
00:27:07,746 --> 00:27:09,157
すみません。

436
00:27:09,664 --> 00:27:12,201
グレッグ？冗談ですか？

437
00:27:13,293 --> 00:27:14,408
やあ、トム。

438
00:27:14,502 --> 00:27:15,868
申し訳ありませんが、

439
00:27:16,047 --> 00:27:19,790
私たちは上でお互いに話しています
雄大なスクーナーの船尾甲板？

440
00:27:20,426 --> 00:27:23,886
塩辛い塩水はヒリヒリしますか
風雨に負けた私の顔？

441
00:27:24,932 --> 00:27:26,843
いいえ？それならなぜだ

442
00:27:27,059 --> 00:27:28,768
あなたは今デッキシューズを履いていますか？

443
00:27:28,852 --> 00:27:32,596
ええ、いいえ、まあ、私の
クレジットカードの限度額が限度額に達してしまいました。

444
00:27:33,233 --> 00:27:35,484
私は青春の中にいます
ホステルだと1日80ドルとか…

445
00:27:35,568 --> 00:27:37,310
イエス様。なんとも卑劣だ。

446
00:27:38,113 --> 00:27:39,695
おい、犬の糞を運んでるのか？

447
00:27:41,283 --> 00:27:45,949
いや、無料ですよね？

448
00:27:46,373 --> 00:27:49,616
それはクールですか？つまり、そうではありません
メロドラマチックになりたい、

449
00:27:49,834 --> 00:27:53,078
でも体は弱くなってきている
栄養不足のため。

450
00:27:53,297 --> 00:27:55,163
でも、犬のうんち袋の中に？

451
00:27:55,466 --> 00:27:57,092
はい、たくさん持っています
故郷から来た彼らの...

452
00:27:57,176 --> 00:27:58,632
グレッグ、それは嫌だ。

453
00:27:58,928 --> 00:28:00,465
あまり。

454
00:28:00,555 --> 00:28:03,297
事前にうんちをするわけではない
彼らか何か、

455
00:28:03,392 --> 00:28:05,792
まるで、そうではありません...
本当にただのバッグです。

456
00:28:06,019 --> 00:28:07,370
それはただの精神的な障壁です。

457
00:28:07,480 --> 00:28:10,188
キャップトゥのオックスフォードシューズ、
クロケット＆ジョーンズ、至急。

458
00:28:10,525 --> 00:28:14,736
ルシンダ、どこにいるかわかるかな？
才能のあるグレッグ氏を入れてもいいでしょうか？

459
00:28:34,593 --> 00:28:35,583
[ドアをノックしてください]

460
00:28:38,724 --> 00:28:40,385
-ねえ。
-おい。

461
00:28:41,101 --> 00:28:43,594
-ナサニエル。
-シボーン。

462
00:28:45,023 --> 00:28:48,186
-元気でしたか？
-うん、いいよ。忙しい。

463
00:28:49,068 --> 00:28:50,274
右。

464
00:28:52,281 --> 00:28:55,322
それで、これは...仕事です。

465
00:28:55,993 --> 00:28:58,076
-わかった。もちろん。
-うん。

466
00:28:58,413 --> 00:29:00,154
-何？
-仕事。

467
00:29:00,665 --> 00:29:04,124
ちょっとした仕事の打ち合わせ
四つ星ホテルのベッド。

468
00:29:04,627 --> 00:29:06,790
- 心をどぶから出してください。
-わかった。

469
00:29:07,965 --> 00:29:10,753
ジョイスとの仕事はどうですか？

470
00:29:12,053 --> 00:29:15,137
あの背の高いぬるいグラス
アルバニー産の水。

471
00:29:15,223 --> 00:29:16,713
それは素晴らしい。うん。

472
00:29:16,808 --> 00:29:20,018
貧乏人のフィデル・カストロは元気ですか？

473
00:29:20,772 --> 00:29:22,729
1975年州選出の上級上院議員。

474
00:29:22,940 --> 00:29:24,556
どうですか？

475
00:29:24,650 --> 00:29:25,856
より良い。

476
00:29:25,985 --> 00:29:26,975
[二人とも笑う]

477
00:29:29,239 --> 00:29:31,355
お願いをしていただけないかと思いました。

478
00:29:32,284 --> 00:29:34,996
-私はあなたに借りがありますか？
-ええ、私はあなたとデートするつもりだったから。

479
00:29:35,080 --> 00:29:37,538
あなたは「デザインした」のです。それはすばらしい。

480
00:29:38,249 --> 00:29:40,199
そして、私たちは友達になれると思った。

481
00:29:40,460 --> 00:29:42,168
もちろん。友達になりたいです。

482
00:29:42,254 --> 00:29:43,335
良い。

483
00:29:43,422 --> 00:29:45,914
誰かの身元調査が必要だ。

484
00:29:47,176 --> 00:29:49,227
しかし、それは倫理的な問題を引き起こす可能性があります。

485
00:29:49,721 --> 00:29:52,088
世界があるから
私の彼とあなたのガールフレンドはどこですか

486
00:29:52,182 --> 00:29:54,976
結局泥レスリングに陥る
民主党の候補者候補に向けて。

487
00:29:55,060 --> 00:29:56,266
いいえ、それは政治的なものではありません。

488
00:29:56,979 --> 00:30:00,097
背景が必要です
誰かがオフレコで。

489
00:30:01,526 --> 00:30:03,483
-マルシア。
-マルシア。

490
00:30:04,029 --> 00:30:05,940
-意地悪な継母。
-うん。

491
00:30:06,031 --> 00:30:07,942
思いついたのは数年遅すぎた

492
00:30:08,033 --> 00:30:09,534
それは本当に分からない
彼女に関することなら何でも。

493
00:30:09,618 --> 00:30:11,951
では、デューデリジェンスだけを行ってください。

494
00:30:12,372 --> 00:30:17,117
そうですね、私は本当にひどい男を知っています

495
00:30:17,377 --> 00:30:19,585
信じられないほど高価な人。

496
00:30:20,047 --> 00:30:21,913
わかった。ええ、それは素晴らしいですね。わかった。

497
00:30:22,299 --> 00:30:25,166
-すべてはあなたを通して行われますか？
-はい、お嬢様。

498
00:30:25,302 --> 00:30:26,293
[クスクス笑う]

499
00:30:27,180 --> 00:30:28,170
わかりました。

500
00:30:31,852 --> 00:30:33,844
-「デザインされています。」
-うん。

501
00:30:34,021 --> 00:30:35,898
あなたの後に私がデートした女性を見ましたか？

502
00:30:35,982 --> 00:30:37,900
うん。彼らはデートしただけです
あなたは私と付き合ったからです。

503
00:30:37,984 --> 00:30:41,068
彼らはこう言いました。
彼は何かを持っているに違いない。」

504
00:30:45,367 --> 00:30:47,660
コンピューター上の女性: <i>Waystar
多様性とハラスメントに関するポリシー</i>

505
00:30:47,745 --> 00:30:49,195
ウェイスターロイコ頑張った

506
00:30:49,372 --> 00:30:51,624
<i>寛容さを育むために
敬意を持った職場</i>

507
00:30:51,708 --> 00:30:54,210
<i>当社は強いコミットメントを持っています
雇用の決定を下すまで</i>

508
00:30:54,294 --> 00:30:57,005
<i>有効な要件に基づく
そして人種に関係なく、</i>

509
00:30:57,089 --> 00:30:59,456
<i>宗教、出身国</i>

510
00:30:59,550 --> 00:31:02,637
<i>祖先、性別、性自認、
性別表現、性的嗜好</i>

511
00:31:02,721 --> 00:31:06,055
<i>性的指向、
身体的または精神的障害</i>

512
00:31:06,141 --> 00:31:09,133
<i>軍人としての地位、結婚歴
ステータス、またはその他のステータス</i>

513
00:31:09,227 --> 00:31:10,687
<i>適用法によって保護されているもの。</i>

514
00:31:10,771 --> 00:31:12,898
<i>法律で要求されている場合
アファーマティブ アクション プログラム</i>

515
00:31:12,982 --> 00:31:15,609
<i>会社は遵守するよう努めます
それらの法律の規定に従うものとします。</i>

516
00:31:15,693 --> 00:31:17,276
<i>ご清聴ありがとうございました。</i>

517
00:31:17,362 --> 00:31:20,275
<i>新しいサイトへようこそ
Waystar Royco での将来</i>

518
00:31:23,577 --> 00:31:26,195
-ねえ。私たちはどこにいますか？
-ゲリ: <i>やあ。</i>

519
00:31:26,581 --> 00:31:28,492
-あと2点差です。
<i>-クソ。</i>

520
00:31:28,917 --> 00:31:31,579
聞いてください、サンディ・ファーネスがここにいます。

521
00:31:32,963 --> 00:31:33,953
どういう意味ですか？

522
00:31:34,048 --> 00:31:35,757
つまり、彼はここ、建物の中にいます。

523
00:31:35,841 --> 00:31:39,051
彼にはそれができません。クソペプシ
コーラを求めて立ち寄るだけではありません。

524
00:31:39,804 --> 00:31:41,222
誰にも見えないところに彼を置きなさい。

525
00:31:41,306 --> 00:31:42,967
南側タンク。私はここにいます。

526
00:31:45,519 --> 00:31:46,885
サメが旋回しています。

527
00:31:48,105 --> 00:31:49,955
あなたの父親は彼を見つけたら撃ち殺すでしょう。

528
00:31:50,233 --> 00:31:52,901
わかるでしょう、何を聞く必要もありません
私の父はすぐにそうするでしょう、いいですか？

529
00:31:52,985 --> 00:31:54,192
彼はここにはいません。

530
00:31:54,404 --> 00:31:56,554
-右。彼はここにはいません。
-私が対処します。

531
00:31:57,282 --> 00:31:58,989
ファーネスさん、驚きましたね。

532
00:31:59,368 --> 00:32:01,781
-お立ち寄りいただきありがとうございます。
-全くない。

533
00:32:02,038 --> 00:32:04,707
ごめんなさいを言いに来ただけです
あなたのお父さんのことを聞くつもりでした。

534
00:32:04,791 --> 00:32:06,998
まあ、それはとても種類のことです
あなたはそれを個人的に行う

535
00:32:07,252 --> 00:32:08,503
ちょうど電話できたときに。

536
00:32:08,587 --> 00:32:09,793
ありがとう。

537
00:32:10,339 --> 00:32:12,549
まあ、そうでなかったらいいのですが
鳥たちにさえずりを送って、

538
00:32:12,633 --> 00:32:15,000
一体どうしたの
不確実性など。

539
00:32:15,720 --> 00:32:17,638
私たちは人々を確実にします
それはただフレンドリーであることを知っています。

540
00:32:17,722 --> 00:32:20,057
そしてあなたはお父さんに私のものをあげるでしょう
一番いいのは、私が立ち寄ったことを彼に伝えてください？

541
00:32:20,141 --> 00:32:21,597
もちろん。もちろん。

542
00:32:21,851 --> 00:32:25,561
たぶんそのニュースが少なくなったら
彼を殺す可能性が高い。 [クスクス笑う]

543
00:32:27,817 --> 00:32:31,027
わかりました、ありがとう。
これには感謝しています。

544
00:32:31,280 --> 00:32:35,365
ああ、あとちょっと言っておきますが、もし私が
何かアドバイスをいただけますか、

545
00:32:35,867 --> 00:32:37,768
最近はホイールを眺めているだけですが、

546
00:32:37,996 --> 00:32:41,455
それで、何かを実行したい場合は、
正直なブローカーとして私を使ってください。

547
00:32:41,791 --> 00:32:43,498
指導者。

548
00:32:43,835 --> 00:32:45,668
それはとても親切な申し出です。

549
00:32:45,963 --> 00:32:49,297
まあ、おそらくあるでしょう
私たちの 2 つの会社で数百万のオプションをご利用いただけます。

550
00:32:49,758 --> 00:32:53,252
スワップ、買収、
協力的な相互作用。

551
00:32:53,888 --> 00:32:57,847
ご存知のように、スマートなものだけが
あなたが想像できるような若い男。

552
00:32:59,060 --> 00:33:02,725
そうですね、サンディ、あなたはとても賢い人でした。

553
00:33:02,815 --> 00:33:04,806
とにかく規制当局より賢い。

554
00:33:04,900 --> 00:33:07,689
何が賢いのか教えてください。Vaulter です。

555
00:33:08,030 --> 00:33:10,067
賢いリンゴが何を言おうと気にしません。

556
00:33:15,204 --> 00:33:18,196
さて、用事があります。

557
00:33:19,500 --> 00:33:22,289
ジェス、ファーネスさんを倒してくれる？

558
00:33:22,630 --> 00:33:26,339
見てください。まさにその中に
荒れ狂う嵐の目

559
00:33:26,925 --> 00:33:28,962
そしてキュウリのように涼しい。

560
00:33:30,639 --> 00:33:32,221
強くありなさい。

561
00:33:32,474 --> 00:33:33,509
連絡を取り合ってください。

562
00:33:45,322 --> 00:33:47,108
-うん。
-どうしたの？

563
00:33:48,075 --> 00:33:49,742
彼は私が死んでいると言った
彼のいない水

564
00:33:49,826 --> 00:33:51,227
そして私を指で殴ろうとしました。

565
00:33:51,412 --> 00:33:52,994
何て言いましたか？

566
00:33:53,790 --> 00:33:55,576
自分のたわごとを食べたいと言いました。

567
00:33:58,754 --> 00:34:01,246
-聞いたことがありますか？
-何？

568
00:34:02,800 --> 00:34:04,711
株価は130を下回りました。

569
00:34:24,991 --> 00:34:26,534
時々パーティーから離れることがあるのは知っていますよね

570
00:34:26,618 --> 00:34:28,787
そしてあなたは何と思いますか？
みんながあなたのことを言ってる？

571
00:34:28,871 --> 00:34:30,157
私の場合は通常、

572
00:34:30,331 --> 00:34:33,995
「あの若きハン・ソロは誰だ、そして
どうすれば彼のペニスを私の尻に入れることができますか？」

573
00:34:34,293 --> 00:34:36,410
彼らが私について何と言っているかを私は知っているように。

574
00:34:36,964 --> 00:34:38,204
ローマ: えっ？

575
00:34:38,882 --> 00:34:40,338
それ。わかりますか？

576
00:34:41,051 --> 00:34:43,168
それくらい人々は私を好きではありません。

577
00:34:43,388 --> 00:34:45,345
それは私もです。私を置き去りにしないでください。

578
00:34:46,433 --> 00:34:49,972
真実は、私たちは彼らを
ブラフ、ブラフではないかもしれないが、

579
00:34:50,521 --> 00:34:52,933
そして借金は
公になると私たちはコントロールを失います。

580
00:34:53,607 --> 00:34:55,484
あるいは、在庫を増やすこともできますが、それはできません。

581
00:34:55,568 --> 00:34:57,230
私たちはそれを「魔法」にすることはできないので、

582
00:34:57,571 --> 00:35:01,235
あるいは銀行に返済する、それなら私は
つまり、それだけの現金を実現するには...

583
00:35:01,825 --> 00:35:03,575
株の暴落、恐ろしいですね。

584
00:35:04,244 --> 00:35:06,497
-良い選択肢はありません。
-何か提案してもいいですか？

585
00:35:06,581 --> 00:35:07,571
うん。

586
00:35:07,790 --> 00:35:09,416
みんなでシャツを脱ぐよう提案してもいいですか？

587
00:35:09,500 --> 00:35:10,911
わかった。ケンダル？

588
00:35:11,127 --> 00:35:13,995
彼らはクソみたいなことを書くことができる
この場所を実行するためのアルゴリズム、

589
00:35:14,173 --> 00:35:15,538
しかしそれは答えではありません。

590
00:35:15,632 --> 00:35:17,373
それは私たちではありません。

591
00:35:17,843 --> 00:35:19,881
だから、たわごとを壊してください。

592
00:35:20,430 --> 00:35:22,592
まるで、邪魔するだけです。

593
00:35:24,100 --> 00:35:25,636
何してるの？

594
00:35:25,810 --> 00:35:27,802
シャツを脱ぐと。それだけです。

595
00:35:29,607 --> 00:35:31,439
ケン、彼にシャツを着させて。

596
00:35:32,568 --> 00:35:36,938
-まったく分からない。私は...
-ローマ: シャツを脱いだ。

597
00:35:38,200 --> 00:35:39,190
シャツを脱いだ状態。

598
00:35:39,993 --> 00:35:42,076
-シャツを脱ぎます。
-シャツを脱ぎます。

599
00:35:42,580 --> 00:35:43,880
ジャケットを脱いだらどうですか？

600
00:35:44,248 --> 00:35:45,488
さあ、おい。

601
00:35:46,292 --> 00:35:48,158
はい、わかりました。

602
00:35:48,252 --> 00:35:49,334
良い。

603
00:35:49,421 --> 00:35:50,957
それだけです。さあ行こう。

604
00:35:52,633 --> 00:35:53,623
わかった。

605
00:35:54,426 --> 00:35:58,637
ということで、最悪のポジションで売ります
株価が下がれば、我々は生き残れる。

606
00:35:58,890 --> 00:36:01,225
タイトルをカットしたり、
2つは物理的な生産から、

607
00:36:01,309 --> 00:36:03,016
新聞的には。オンラインのみ。

608
00:36:03,229 --> 00:36:05,522
-私はそれが好きです。
-そうですね、それは 2,000 万ドルかかる解決策です

609
00:36:05,606 --> 00:36:07,006
10億ドルの問題に。

610
00:36:07,149 --> 00:36:10,528
そうだね、でもそれは正しい方向だよ
旅行の。それは私にとって正しいと感じます。

611
00:36:10,612 --> 00:36:13,274
そういうものが欲しいなら
代償を払って働く：解雇。

612
00:36:13,698 --> 00:36:16,406
ヤムヤム！血！はい！

613
00:36:16,535 --> 00:36:18,197
見る？シャツを脱いだクソ。

614
00:36:18,871 --> 00:36:21,363
おそらくそれは
パッケージ。解雇、売却。

615
00:36:21,541 --> 00:36:22,952
ゲリ: 計画的な撤退ですか？

616
00:36:23,125 --> 00:36:25,208
そうですね、でも哲学はあります。

617
00:36:25,963 --> 00:36:27,579
-わかった。
-うん。

618
00:36:28,465 --> 00:36:29,455
-わかった？
-わかった。

619
00:36:29,550 --> 00:36:32,919
つまり、私たちはちょうど持っていると思います
お父さんに尋ねるか、お父さんに伝えてください。

620
00:36:40,980 --> 00:36:42,061
やあ、みんな。

621
00:36:42,147 --> 00:36:43,683
-ついに。
-こんにちは。

622
00:36:43,858 --> 00:36:45,599
やあ、可愛い子。こんにちは。

623
00:36:46,527 --> 00:36:47,609
どうしたの、スラッガー？

624
00:36:47,696 --> 00:36:49,403
-おい。
-おい。

625
00:36:49,489 --> 00:36:50,589
ご参加いただきありがとうございます。

626
00:36:50,782 --> 00:36:53,618
-実は長居はできないんです。
-ええ、どうやら私たちにも当てはまります。

627
00:36:53,702 --> 00:36:56,153
マルシアおばさんが許してくれない
おじいちゃんを参照してください。そうでしょう、子供たち？

628
00:36:56,455 --> 00:36:57,445
はぁ。

629
00:37:01,627 --> 00:37:04,245
-ねえ、マルシア。
-ケンダル。

630
00:37:05,424 --> 00:37:06,664
元気ですか？

631
00:37:06,758 --> 00:37:08,123
-良い。
-良い。

632
00:37:09,929 --> 00:37:11,419
彼の調子はどうですか？彼は大丈夫ですか？

633
00:37:11,514 --> 00:37:13,057
彼は改善しつつある。彼は本当に良くなってきている。

634
00:37:13,141 --> 00:37:14,131
-素晴らしい。
-うん。

635
00:37:14,517 --> 00:37:17,351
だって私はおそらくそうするべきだから
彼に何かを知らせてください。

636
00:37:17,730 --> 00:37:19,016
彼は休んでいます。

637
00:37:19,231 --> 00:37:20,831
申し訳ありませんが、良い時間ではありません。

638
00:37:21,275 --> 00:37:22,265
わかった。

639
00:37:24,446 --> 00:37:26,546
さて、ちょうどそのときです
私のアシスタントから電話がありました...

640
00:37:26,823 --> 00:37:28,484
彼女は私ではなくジョアンと話しました。

641
00:37:28,992 --> 00:37:30,278
-わかった。
-うん。

642
00:37:30,493 --> 00:37:32,906
そうですね、彼に知らせてください。

643
00:37:33,039 --> 00:37:35,656
彼と話したくて立ち寄ったのですが、

644
00:37:35,833 --> 00:37:37,494
彼の動きを把握しておきますか？

645
00:37:37,960 --> 00:37:40,498
ご希望であれば、できます
教えてください、渡します。

646
00:37:41,506 --> 00:37:42,496
うーん...

647
00:37:43,508 --> 00:37:45,876
彼にそれを伝えていただけませんか...

648
00:37:48,598 --> 00:37:51,966
戦術的には撤退中だ。

649
00:37:54,438 --> 00:37:56,020
そうですね、それは正しくありません。

650
00:37:56,440 --> 00:37:58,977
退くわけではありませんが、しかし...

651
00:38:00,194 --> 00:38:01,811
説明するのは難しいです。

652
00:38:02,781 --> 00:38:04,897
あなたは正しいことをしていると確信しています。

653
00:38:07,535 --> 00:38:09,777
-わかりました、ありがとう。また近いうちにお会いしましょう。
-またね。

654
00:38:24,847 --> 00:38:26,963
-それで、シチューイ？
-うーん、うーん。

655
00:38:27,517 --> 00:38:29,930
みんながどれだけあなたを嫌っているか知っていますか？

656
00:38:31,021 --> 00:38:33,106
いや、そうではありません
私が知っていること。

657
00:38:33,190 --> 00:38:36,148
もちろん。そうです。プライベートエクイティ、
肉フックを取り付けて、

658
00:38:36,443 --> 00:38:40,438
利益を削り出す
吸血鬼イナゴのファック。

659
00:38:41,032 --> 00:38:42,325
これは何ですか？これはローストですか？

660
00:38:42,409 --> 00:38:44,697
-だってやる事があるから。
- アイデアがあったんだ。

661
00:38:44,912 --> 00:38:46,663
-わかった。
-私たちを引き取る代わりにどうですか?

662
00:38:46,747 --> 00:38:48,488
40億ドルくれますか？

663
00:38:50,334 --> 00:38:54,294
私はボスのままです、あなたは襲撃をやめてください
スクラップを扱うくだらない会社、

664
00:38:54,881 --> 00:38:57,873
あなたは一度だけ、に投資します
優良企業、

665
00:38:58,427 --> 00:39:00,840
現在あるもの、
ご存知のように、過小評価されています

666
00:39:01,055 --> 00:39:03,888
根拠のないことのせいで
そのリーダーシップに関する懸念、

667
00:39:03,975 --> 00:39:06,718
つまり、リトル・ロード・ファックルロイ
ここで、話はねじれます...

668
00:39:07,312 --> 00:39:08,362
みんなにとってハッピーエンド。

669
00:39:08,856 --> 00:39:10,392
[そっと笑う]

670
00:39:12,234 --> 00:39:14,852
-わかりました。完全開示？
-うん。

671
00:39:15,113 --> 00:39:17,525
二日酔いです。そして
通常より大きいです。

672
00:39:17,991 --> 00:39:20,076
なぜ何をしませんか
昔もやってたっけ？

673
00:39:20,160 --> 00:39:22,663
トイレに行きましょう、持ってください
ちょっとした何か、何か、

674
00:39:22,747 --> 00:39:24,997
いくつかノックアウトするだけ
アイデアは叩きつけてください。

675
00:39:25,207 --> 00:39:26,743
-いいえ。私のためではありません。
-もちろん。

676
00:39:26,959 --> 00:39:27,949
はい、もちろんです。

677
00:39:29,254 --> 00:39:31,854
よろしいですか、
まるで、味見みたい？

678
00:39:33,842 --> 00:39:34,923
本当に、おい？

679
00:39:36,596 --> 00:39:37,586
ああ。

680
00:39:38,056 --> 00:39:39,512
はい、わかりました。

681
00:39:39,974 --> 00:39:41,760
-もう終わりましたか？
-いいえ。

682
00:39:42,060 --> 00:39:45,522
明らかに、私は通常は摂取しません
公開会社の少数株式。

683
00:39:45,606 --> 00:39:49,224
はい、明らかに、
あなたは寄生虫だからです。

684
00:39:50,570 --> 00:39:52,530
一度はどうでしょうか
物事を大きくしますか？

685
00:39:52,614 --> 00:39:54,196
昔の友達と一緒にね？

686
00:39:56,910 --> 00:39:58,276
-もう終わりましたか？
-うん。

687
00:39:59,288 --> 00:40:02,326
まあ、それすらできない
これについて考え始めます。

688
00:40:03,250 --> 00:40:04,866
でも、できれば...

689
00:40:06,213 --> 00:40:08,454
それを売るには議決権株が必要だ。

690
00:40:09,382 --> 00:40:11,092
家族がコントロールを維持できる限り？

691
00:40:11,176 --> 00:40:12,417
そうですね、効果的なコントロールです。

692
00:40:12,804 --> 00:40:14,454
役員席も必要だ。

693
00:40:14,889 --> 00:40:17,472
それをあなたに押し付けるつもりですが、
男。光学用。

694
00:40:17,683 --> 00:40:21,052
クソ熱い新CEOはいくつかのことを持っている
投資のための新しいお金。

695
00:40:21,522 --> 00:40:22,978
新しい世代。

696
00:40:23,065 --> 00:40:24,976
私は借金のことをニュースにしないようにしています。

697
00:40:25,192 --> 00:40:28,151
自分たちのためにやっているクソ姉妹。

698
00:40:29,697 --> 00:40:32,860
必ずしも完全ではありません
この概念に反対です。

699
00:40:33,201 --> 00:40:35,202
そうです、幸いにも私はスチューイ語を話せます。

700
00:40:35,496 --> 00:40:38,623
それはステューイです、「私は
これに関しては猛烈に猛反対だ。」

701
00:40:38,707 --> 00:40:40,914
グレッグ。さあ、相棒。

702
00:40:41,001 --> 00:40:43,202
の最初の会議
上級管理幹部。

703
00:40:43,338 --> 00:40:44,578
はい、さあ。

704
00:40:44,673 --> 00:40:46,505
素晴らしいものです。

705
00:40:47,175 --> 00:40:50,089
ご存知のように、私は探していました
従業員のメールを通じて、

706
00:40:50,263 --> 00:40:55,258
ちなみに、これは完全に合法ですが、
そして、正直なところ、私の息は臭いですか？

707
00:40:56,854 --> 00:41:00,063
いや、口臭が臭いんですが…。

708
00:41:00,440 --> 00:41:03,841
ご存知のとおり、ドリフトが多すぎます
公園で。あの木を揺すってやるよ。

709
00:41:03,987 --> 00:41:06,187
サンドバッグするかもしれない
ちょっと、それはクールですか？

710
00:41:06,739 --> 00:41:09,902
もちろん。パンチのように... そうですね。

711
00:41:10,118 --> 00:41:12,611
おはようございます、皆さん。キックオフ。

712
00:41:13,998 --> 00:41:15,329
ここで質問があります。

713
00:41:17,293 --> 00:41:19,831
ここにいます。
テーマパーク部門。

714
00:41:21,590 --> 00:41:22,705
でも、こう言ってください。

715
00:41:22,966 --> 00:41:26,301
本当にできるなら
専門的に何でも、

716
00:41:26,637 --> 00:41:29,675
どこでも働けるのですが、それはどこでしょうか？

717
00:41:30,808 --> 00:41:32,515
[セル振動]

718
00:41:34,813 --> 00:41:35,894
すみません。

719
00:41:39,234 --> 00:41:40,224
うーん。

720
00:41:40,945 --> 00:41:42,310
なんてこった。シブ。

721
00:41:43,198 --> 00:41:45,405
最初の打ち合わせの途中です。

722
00:41:47,327 --> 00:41:49,160
うーん、難しいですね…

723
00:41:50,497 --> 00:41:51,987
コナーが飛んでくる？

724
00:41:52,541 --> 00:41:55,033
わかった。

725
00:41:55,503 --> 00:41:57,039
わかりました、さようなら。

726
00:41:59,174 --> 00:42:00,460
くそ！

727
00:42:00,550 --> 00:42:03,137
-彼女の身元調査をしましたか？
-ええ、ケンに言う必要はありません。

728
00:42:03,221 --> 00:42:04,586
それは合法ですか？

729
00:42:04,680 --> 00:42:06,216
知る必要はありません。

730
00:42:06,557 --> 00:42:08,389
うーん...ねえ...

731
00:42:09,602 --> 00:42:11,560
誰かが誰に対してもそれを行うことができますか？

732
00:42:11,980 --> 00:42:14,938
さて、それでは、最初の夫、
レバノンの実業家。

733
00:42:15,108 --> 00:42:16,894
-はい、覚えています。
-右。

734
00:42:17,070 --> 00:42:19,780
彼らは優雅な生活を送っていた
パリ、たくさんのパーティー、ポールと一緒に、

735
00:42:19,864 --> 00:42:22,572
作家さんもたくさん
シットバッグとスライムボールの

736
00:42:23,243 --> 00:42:24,985
そして武器商人、石油業者。

737
00:42:25,329 --> 00:42:26,319
おお。

738
00:42:26,580 --> 00:42:28,580
-そしてさらに遡って？
- さて、さらに遡って…

739
00:42:29,124 --> 00:42:31,536
さらに奥は複雑です。
手がかりはありません。

740
00:42:31,836 --> 00:42:33,042
-何？
-うん。

741
00:42:34,089 --> 00:42:36,330
-それは...
-変ですか？はい。

742
00:42:36,549 --> 00:42:37,664
-不気味です、はい。
-うん。

743
00:42:37,926 --> 00:42:40,846
どうやら少し変のようです。
そして、2つの可能性があります。

744
00:42:40,930 --> 00:42:43,672
彼女は優しい出身か
どこにもない、レバノン、トリポリ、

745
00:42:44,183 --> 00:42:47,472
パリに現れる、年齢
31、出版アシスタント、

746
00:42:47,688 --> 00:42:49,538
そしてこの男と結婚するだけです。大丈夫。

747
00:42:50,148 --> 00:42:53,311
-それとも...
-または掃除の仕事。

748
00:42:55,154 --> 00:42:56,315
やあ、マルシア。

749
00:42:56,656 --> 00:42:59,556
カッコウの印象が素晴らしい。
ドアが開くとそこにいます。

750
00:43:00,285 --> 00:43:01,651
-こんにちは、皆さん。
-こんにちは。

751
00:43:01,954 --> 00:43:03,204
はい、こんにちは。こちらはコナーです、

752
00:43:03,289 --> 00:43:04,873
ローガンの長男、覚えていますか？

753
00:43:04,957 --> 00:43:06,875
そしてこれは私のパートナーのトムです、そして一緒に

754
00:43:06,959 --> 00:43:09,760
彼らは私たちから12フィートを超えています
彼に会いたいのですが、お願いします。

755
00:43:09,963 --> 00:43:12,045
しようとしていますか
強制入場、そうですか？

756
00:43:12,215 --> 00:43:14,008
ああ、坊や。私たちだと思ってた
ただ立ち寄っていただけだった。

757
00:43:14,092 --> 00:43:16,595
普段は避けようとしているのですが
対決。みんなで呼吸しましょう。

758
00:43:16,679 --> 00:43:18,920
彼は単純に訪問者に向いていないのだ。

759
00:43:19,223 --> 00:43:21,475
これは私が署名することについてですか
紙切れか...

760
00:43:21,559 --> 00:43:23,860
ああ、お願いします、シブ。それは
それはとても難しいです。

761
00:43:24,104 --> 00:43:26,311
クソ水道？

762
00:43:26,398 --> 00:43:28,448
そうですか？今から泣くつもりですか？お願いします。

763
00:43:32,822 --> 00:43:33,812
シボーン。

764
00:43:33,906 --> 00:43:36,158
あなたが試してみようとするなんて信じられない
そして父に会わないようにしてください。

765
00:43:36,242 --> 00:43:39,577
そして私はあなたを信じられない
彼の希望に反して試みるだろう。

766
00:43:44,960 --> 00:43:47,419
こんにちは。お父さん。

767
00:43:49,674 --> 00:43:50,664
おい。

768
00:43:51,051 --> 00:43:52,041
できますか...

769
00:43:55,014 --> 00:43:56,345
やあ。

770
00:43:57,141 --> 00:43:58,141
ご気分はいかがですか？

771
00:43:58,893 --> 00:44:01,010
ああ... [泣き声]

772
00:44:01,605 --> 00:44:02,595
ええ？

773
00:44:03,774 --> 00:44:06,266
元気そうですね。見た目も良くなりましたね。

774
00:44:07,945 --> 00:44:11,313
それで、トムと私は行くつもりです
ここに移動してください、と私たちは思います。

775
00:44:11,532 --> 00:44:14,115
もっと永続的に。 DCでの滞在時間が短縮されます。

776
00:44:15,621 --> 00:44:17,908
ああ、私たちは婚約しました。うーん...

777
00:44:18,624 --> 00:44:20,535
彼はあなたに聞きたかったのです。

778
00:44:23,880 --> 00:44:25,291
愛してます。

779
00:44:29,178 --> 00:44:30,543
私も愛しているよ。

780
00:44:49,200 --> 00:44:52,319
ジョーンを迎えに行くよ、分かった？

781
00:44:53,163 --> 00:44:54,153
大丈夫です。

782
00:44:56,583 --> 00:44:57,573
私は戻ってきます。

783
00:44:59,671 --> 00:45:01,753
-ロイさんはどうですか？
-うん。彼は...

784
00:45:12,977 --> 00:45:14,309
大丈夫ですか？

785
00:45:14,479 --> 00:45:15,594
うん。うーん、うーん。

786
00:45:16,648 --> 00:45:17,934
見た目も良くなりました。

787
00:45:18,608 --> 00:45:20,441
朝は通常、良い時間ではありません。

788
00:45:20,820 --> 00:45:23,232
モルヒネを飲むと彼は混乱してしまいます。

789
00:45:23,448 --> 00:45:26,116
彼はあなたたち全員が好きではありません
彼が自分自身ではないときに彼を見てください。

790
00:45:26,200 --> 00:45:28,442
うーん。そう、彼は自分自身ではなかったのです。

791
00:45:28,579 --> 00:45:29,740
-右。
-それで...

792
00:45:30,289 --> 00:45:32,872
シブ、私は個人です。

793
00:45:33,125 --> 00:45:35,333
私たちは皆、楽に生まれてくるわけではありません。

794
00:45:35,503 --> 00:45:36,618
わかった。

795
00:45:36,796 --> 00:45:38,381
それで、もし私について何か知りたいことがあれば、

796
00:45:38,465 --> 00:45:40,297
聞いてください、教えます。

797
00:45:42,302 --> 00:45:43,293
うーん。

798
00:45:44,263 --> 00:45:45,594
シボーン、ポップはどう？

799
00:45:46,056 --> 00:45:48,423
ええ、いいえ、彼は良いです。

800
00:45:48,726 --> 00:45:50,809
-わかりました、さようなら。
-彼は疲れています。

801
00:45:56,318 --> 00:45:58,731
-[電話のビープ音]
-ポーク: <i>こんにちは。</i>

802
00:45:59,322 --> 00:46:01,322
私たちのために時間を割いていただきありがとうございます、ポークさん。

803
00:46:01,574 --> 00:46:04,658
<i>まったくそうではありません。私たちは探してきました
私たちが提示できる条件で、</i>

804
00:46:04,870 --> 00:46:07,020
<i>見たことがあると思います
私たちがまとめたもの。</i>

805
00:46:07,247 --> 00:46:09,238
持っています。

806
00:46:09,333 --> 00:46:11,324
とても残酷な構造です。

807
00:46:11,627 --> 00:46:14,586
<i>さて、これらは我々の用語です
今すぐ提供できると思います。</i>

808
00:46:16,799 --> 00:46:20,250
わかりません、あなたの余裕は
作っている、あなたは... だったとさえ言えるかもしれません。

809
00:46:20,679 --> 00:46:23,717
そうですね、「強奪」ですね。
醜い言葉です、

810
00:46:23,807 --> 00:46:27,597
でも、それもそうですよ
「バズソー去勢」。

811
00:46:27,771 --> 00:46:30,690
<i>ほら、このままにしておくべきだと思うよ
物事はプロフェッショナルですよね？</i>

812
00:46:30,774 --> 00:46:32,310
うーん。もちろん。

813
00:46:32,734 --> 00:46:35,818
そしてプロフェッショナルとして、私たちはお返しをするつもりです。

814
00:46:36,572 --> 00:46:38,313
<i>-次のように?</i>
-私たちは大丈夫です。

815
00:46:38,741 --> 00:46:40,492
すべてが黄金色です。私たちにはあなたは必要ありません。

816
00:46:40,576 --> 00:46:41,703
これはすべて非公開のままにすることができますが、

817
00:46:41,787 --> 00:46:44,497
そして私は他の場所を探すつもりです
超音速で進む銀行パートナー。

818
00:46:44,581 --> 00:46:47,573
- さようなら<i> - さん。ロイ...</i> それなのにクソだ。

819
00:46:47,793 --> 00:46:48,784
[回線が切断されました]

820
00:46:56,470 --> 00:46:57,835
-ここに来たことがありますか？
-いいえ。

821
00:46:58,013 --> 00:47:00,550
とても良いです。私は考えています...

822
00:47:01,100 --> 00:47:02,340
[フランス語を話す]

823
00:47:03,478 --> 00:47:05,640
-ウサギのすべて。
-全部？

824
00:47:05,897 --> 00:47:07,356
そうですね、つまり、それが私の質問だと思いますが、

825
00:47:07,440 --> 00:47:09,290
それは彼らが「ウサギ全員」と言うときです。

826
00:47:09,442 --> 00:47:11,855
ウサギ全員のことですか？

827
00:47:12,113 --> 00:47:14,275
つまり、それが全部というわけにはいかないのです。

828
00:47:16,534 --> 00:47:18,993
それで、これがシチューですか？
私たちが祝っているのはお金ですか？

829
00:47:19,329 --> 00:47:20,911
ニュースを見たからです。

830
00:47:21,039 --> 00:47:25,750
まあ、私がそうだとは言いませんが、
男だけど、もし男がいたら、

831
00:47:26,129 --> 00:47:29,247
仮に、彼は
私によく似ているかもしれない。

832
00:47:30,383 --> 00:47:33,922
はい、借金問題は解決しました
プライベートエクイティマネーを使って。

833
00:47:34,179 --> 00:47:37,467
-とても嬉しいです。
-うん。さて...

834
00:47:39,518 --> 00:47:43,638
問題は、それはすべて、
あらゆることを考えさせられました...

835
00:47:48,779 --> 00:47:50,019
ここが私がいる場所です。

836
00:47:53,159 --> 00:47:54,320
愛してます。

837
00:47:56,038 --> 00:48:00,123
わかった。そうですね、ありがとう。指摘した。

838
00:48:01,836 --> 00:48:03,497
-それでおしまい？来て。
-それは...

839
00:48:04,172 --> 00:48:05,754
-「そして私は...」
-ケン。

840
00:48:05,965 --> 00:48:06,955
わかった。

841
00:48:07,216 --> 00:48:10,209
ええと...私があなたを愛しているかどうかわかりません。

842
00:48:13,557 --> 00:48:14,888
はい、そうです。

843
00:48:15,726 --> 00:48:16,762
クソ野郎。

844
00:48:17,062 --> 00:48:19,895
ほら、あなたは私たちにそうしたいのでしょう
別々に住んでいますよね？

845
00:48:20,190 --> 00:48:22,648
理由はわかりません
今、あなたはそうだと言いました。

846
00:48:22,776 --> 00:48:24,643
さて、それは私を不幸にします。

847
00:48:25,071 --> 00:48:28,221
一方で、あなたは次のように主張しています。
そしてもちろん私はあなたのことを信じませんが、

848
00:48:28,407 --> 00:48:30,739
私たちが一緒にいるということ
あなたを不幸にするでしょう。

849
00:48:31,203 --> 00:48:34,821
つまり、私たちのどちらかが不幸になることになります。

850
00:48:35,582 --> 00:48:37,417
なぜ私でなければならないのか分かりません。

851
00:48:37,501 --> 00:48:41,871
おお。私はその論理に異論を唱えることはできません。

852
00:48:42,090 --> 00:48:45,092
-いいえ、それは、不可解な論理です。
――サイコパスの主張ですね。

853
00:48:45,176 --> 00:48:49,466
かもしれないサイコパス、
仮に、その男になってみよう

854
00:48:51,100 --> 00:48:52,556
あなたを愛している人。

855
00:48:52,643 --> 00:48:54,385
クソ野郎。

856
00:49:26,640 --> 00:49:30,350
-私たちは別れるつもりはありません。
-はい。私たちは。私は...

857
00:49:32,147 --> 00:49:35,060
-私たちは別れるつもりはありません。
-はい、そうです。

858
00:49:36,359 --> 00:49:37,350
[うなり声]

859
00:49:37,737 --> 00:49:38,727
ごめんなさい。

860
00:49:40,364 --> 00:49:43,447
-そうではありません。
-はい、そうです。

861
00:49:44,118 --> 00:49:45,780
-いいえ！
-はい！

862
00:49:49,249 --> 00:49:51,912
-私たちは別れるつもりはありません。
-私たちはクソです。

863
00:49:52,712 --> 00:49:53,827
ローマン: おはようございます。

864
00:49:53,963 --> 00:49:56,045
それで、ここで運動したかったのですか？

865
00:49:56,299 --> 00:49:58,842
私の車を～まで連れて行ってほしい
公園、パルクールできる？

866
00:49:58,926 --> 00:50:00,838
さて、問題はここにあります、ブレックス。

867
00:50:00,929 --> 00:50:02,920
私は本当に、たわごとをすることはできません、

868
00:50:03,223 --> 00:50:05,350
私の背中にはあるから
月曜日から犯されてる。

869
00:50:05,434 --> 00:50:08,052
-どうやってクソ？
- そうですね、保険に入っていると思いますか？

870
00:50:08,938 --> 00:50:12,056
つまり、私は大きなことをします
ここはクソ、毎日、

871
00:50:12,358 --> 00:50:16,523
それで4分の1さえ失った
私の動作能力のパーセント、

872
00:50:16,739 --> 00:50:18,589
それは数百万ドルの影響を及ぼします。

873
00:50:19,533 --> 00:50:23,619
それで、おそらくテストケースだと考えています。

874
00:50:24,039 --> 00:50:26,952
3ダースか4ダース投げます
ホワイトシューズの弁護士があなたをサポートします

875
00:50:27,167 --> 00:50:29,128
実際にどうなるか見てみましょう

876
00:50:29,212 --> 00:50:31,123
誰かを物理的に破壊する。

877
00:50:32,173 --> 00:50:35,165
おい、何だか分からない
問題が起きましたが、きっと修正できると思います。

878
00:50:35,761 --> 00:50:36,751
うーん、うーん。

879
00:50:41,141 --> 00:50:42,506
クソ野郎。

880
00:50:42,726 --> 00:50:45,312
-くたばれ、おい！
-ねえ、見てください。あなたの顔を見てください！

881
00:50:45,396 --> 00:50:48,479
-君はクソだ。
-うん。 [笑いながら]

882
00:50:48,942 --> 00:50:53,813
でも、いいえ、私はただあなたに言っているだけです
これをもっと真剣に受け止める必要がある。

883
00:50:54,824 --> 00:50:55,985
わかった。

884
00:51:06,045 --> 00:51:07,285
わかった。

885
00:51:08,798 --> 00:51:10,084
私は行かなければならない。

886
00:51:12,009 --> 00:51:13,460
マラヤはどうでしょうか？

887
00:51:13,637 --> 00:51:15,878
いいえ、アイバーソンはびっくりするでしょう。

888
00:51:23,982 --> 00:51:26,349
-ラヴァ。
-何？

889
00:51:26,693 --> 00:51:28,355
全部やってみませんか？

890
00:51:29,989 --> 00:51:32,071
あなたが知っている？また一緒に？

891
00:51:32,408 --> 00:51:35,652
ええと...後で話しましょう?

892
00:51:38,081 --> 00:51:39,537
それはどういう意味ですか？

893
00:51:41,376 --> 00:51:42,367
おい。

894
00:51:45,882 --> 00:51:47,873
それはよかったですよね？

895
00:51:49,469 --> 00:51:50,925
それにもかかわらず。

896
00:51:51,930 --> 00:51:52,920
何？

897
00:51:55,559 --> 00:51:56,800
ほら、私は...

898
00:52:00,899 --> 00:52:03,266
分かりません。たぶんそれは...

899
00:52:06,071 --> 00:52:08,779
くそー。まるで前進しているかのように、

900
00:52:08,866 --> 00:52:11,410
そしてそれが私をそうさせるのかもしれません
先に進んでも大丈夫だと思います。

901
00:52:11,494 --> 00:52:14,077
いいえ、先に進みません。ラヴァ。

902
00:52:15,373 --> 00:52:16,363
それはでたらめです。

903
00:52:18,043 --> 00:52:19,580
弁護士をつけました。

904
00:52:20,129 --> 00:52:21,619
彼はいい人だよ。

905
00:52:22,340 --> 00:52:25,048
これだけにしておきましょう
どれも本当に素敵ですね、いいですか？

906
00:52:27,971 --> 00:52:28,971
[携帯電話が鳴る]

907
00:52:42,071 --> 00:52:43,653
マルシア？大丈夫ですか？

908
00:52:43,822 --> 00:52:46,189
<i>ケンダル、あなたのお父さん
お会いしたいです。</i>

909
00:53:06,848 --> 00:53:09,601
テレビの男: <i>十数人の軍隊
空から麻薬農場に群がり、</i>

910
00:53:09,685 --> 00:53:12,836
<i>ヘリコプターから降下し、
その間、別の部隊が徒歩で進入した。</i>

911
00:53:13,272 --> 00:53:15,172
<i>麻薬密売組織であると主張されている</i>

912
00:53:15,358 --> 00:53:17,559
<i>存在していました
3 年以上...</i>

913
00:53:17,861 --> 00:53:20,398
やあ。見てください。

914
00:53:22,783 --> 00:53:24,239
座って。

915
00:53:25,453 --> 00:53:27,285
ニュース見てクソ。

916
00:53:39,511 --> 00:53:40,811
お会いできてうれしいです、お父さん。

917
00:53:45,392 --> 00:53:50,763
まあ、後はわかりますよね
あなたは下落し、株価は急落しました。

918
00:53:52,108 --> 00:53:54,159
つまり、褒められるべきだと思います。

919
00:53:56,405 --> 00:53:58,897
かなりひどいオプションがいくつかありました。

920
00:54:00,784 --> 00:54:03,948
つまり、あなたはそのローンに賭けたということです。

921
00:54:05,540 --> 00:54:09,205
でも私たちにはプライベートな場所があることがわかった
エクイティソリューションなので...

922
00:54:12,381 --> 00:54:14,338
相談してみたんですが…

923
00:54:16,970 --> 00:54:18,388
人々はこの形を好みます。

924
00:54:18,472 --> 00:54:20,804
カロリーナは「ある」と言う
アナリストのポジティブなノイズ。

925
00:54:22,809 --> 00:54:26,974
効果的な制御が行われており、36% に達しています。

926
00:54:27,774 --> 00:54:29,856
加えて、いくつかの動きをするための軍用チェストも追加します。

927
00:54:31,028 --> 00:54:32,985
私たちは調子がいいです、お父さん。

928
00:54:33,447 --> 00:54:34,903
どんどん良くなっていきます。

929
00:54:35,407 --> 00:54:36,693
これは分かりました。

930
00:54:37,409 --> 00:54:38,946
クソ馬鹿野郎。

931
00:54:39,746 --> 00:54:40,736
お父さん？

932
00:54:43,708 --> 00:54:46,201
何かもらえるかな？

933
00:54:47,755 --> 00:54:48,870
あなたは...

934
00:54:50,299 --> 00:54:51,881
は...

935
00:54:53,595 --> 00:54:54,585
あ...

936
00:54:59,392 --> 00:55:01,304
クソ馬鹿野郎。

937
00:56:15,938 --> 00:56:16,928
[聞き取れない]

938
00:56:17,982 --> 00:56:19,222
こんにちは。

939
00:56:19,483 --> 00:56:20,645
私は思う...


